Quran with Tamil translation - Surah AT-Tariq ayat 17 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا ﴾
[الطَّارق: 17]
﴿فمهل الكافرين أمهلهم رويدا﴾ [الطَّارق: 17]
| Abdulhameed Baqavi akave, innirakarippavarkalukku (atu varai) nir avakacamalippiraka. (Atikamalla;) oru corpa avakacam avarkalukku alippiraka |
| Abdulhameed Baqavi ākavē, innirākarippavarkaḷukku (atu varai) nīr avakācamaḷippīrāka. (Atikamalla;) oru coṟpa avakācam avarkaḷukku aḷippīrāka |
| Jan Turst Foundation enave, kahpirkalukku nir avakacamalippiraka, corpamaka avakacam alippiraka |
| Jan Turst Foundation eṉavē, kāḥpirkaḷukku nīr avakācamaḷippīrāka, coṟpamāka avakācam aḷippīrāka |
| Jan Turst Foundation எனவே, காஃபிர்களுக்கு நீர் அவகாசமளிப்பீராக, சொற்பமாக அவகாசம் அளிப்பீராக |