Quran with Tamil translation - Surah Al-‘Alaq ayat 19 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿كـَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩ ﴾
[العَلَق: 19]
﴿كلا لا تطعه واسجد واقترب﴾ [العَلَق: 19]
| Abdulhameed Baqavi (napiye!) Niccayamaka nir avanukkuk kilppatiyatir. (Umatu iraivanukkuc) ciram panintu vananki (avanai) nerunkuviraka |
| Abdulhameed Baqavi (napiyē!) Niccayamāka nīr avaṉukkuk kīḻppaṭiyātīr. (Umatu iṟaivaṉukkuc) ciram paṇintu vaṇaṅki (avaṉai) neruṅkuvīrāka |
| Jan Turst Foundation (avan kuruvatu polalla) avanukku nir valipatatir; (um iraivanukku) sujutu ceytu (vananki avanai) nerunkuviraka |
| Jan Turst Foundation (avaṉ kūṟuvatu pōlalla) avaṉukku nīr vaḻipaṭātīr; (um iṟaivaṉukku) sujūtu ceytu (vaṇaṅki avaṉai) neruṅkuvīrāka |
| Jan Turst Foundation (அவன் கூறுவது போலல்ல) அவனுக்கு நீர் வழிபடாதீர்; (உம் இறைவனுக்கு) ஸுஜூது செய்து (வணங்கி அவனை) நெருங்குவீராக |