Quran with Telugu translation - Surah Ad-Dukhan ayat 29 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿فَمَا بَكَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَا كَانُواْ مُنظَرِينَ ﴾
[الدُّخان: 29]
﴿فما بكت عليهم السماء والأرض وما كانوا منظرين﴾ [الدُّخان: 29]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana kani, vari koraku akasam gani, bhumi gani vilapincaledu mariyu variki elanti vyavadhi kuda ivvabadaledu |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana kāni, vāri koraku ākāśaṁ gānī, bhūmi gānī vilapin̄calēdu mariyu vāriki elāṇṭi vyavadhi kūḍā ivvabaḍalēdu |
| Muhammad Aziz Ur Rehman వారి స్థితిపై నింగీ, నేలా రోదించలేదు. వారికి (కనీసం) గడువు కూడా లభించలేదు |