Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-hijr ayat 68 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالَ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ ضَيۡفِي فَلَا تَفۡضَحُونِ ﴾
[الحِجر: 68]
﴿قال إن هؤلاء ضيفي فلا تفضحون﴾ [الحِجر: 68]
| Latin Alphabet Kale inne haulai dayfı fe la tefdahun |
| Latin Alphabet Kale inne haulai dayfi fe la tefdahun(tefdahuni) |
| Latin Alphabet Kâle inne hâulâi dayfî fe lâ tefdahûn(tefdahûni) |
| Muhammed Esed (Lut) seslendi: "Bakın, bunlar benim konuklarım;" dedi, "beni utandırmayın |
| Muhammed Esed (Lut) seslendi: "Bakın, bunlar benim konuklarım;" dedi, "beni utandırmayın |
| Muhammet Abay kale inne haulai dayfi fela tefdahun |
| Muhammet Abay ḳâle inne hâülâi ḍayfî felâ tefḍaḥûn |
| Muslim Shahin (Lut) onlara «Bunlar benim misafirimdir. Sakın beni utandırmayın; dedi |
| Muslim Shahin (Lût) onlara «Bunlar benim misafirimdir. Sakın beni utandırmayın; dedi |
| Saban Piris Lut: -Bunlar benim misafirlerim, beni rezil etmeyin, dedi |
| Saban Piris Lût: -Bunlar benim misafirlerim, beni rezil etmeyin, dedi |