Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Maryam ayat 95 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَكُلُّهُمۡ ءَاتِيهِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَرۡدًا ﴾
[مَريَم: 95]
﴿وكلهم آتيه يوم القيامة فردا﴾ [مَريَم: 95]
| Latin Alphabet Ve kulluhum atıhi yevmel kıyameti ferda |
| Latin Alphabet Ve kulluhum atihi yevmel kıyameti ferda(ferden) |
| Latin Alphabet Ve kulluhum âtîhi yevmel kıyâmeti ferdâ(ferden) |
| Muhammed Esed ve onların her biri Kıyamet Gunu´nde O´nun huzuruna tek basına cıkacaktır |
| Muhammed Esed ve onların her biri Kıyamet Günü´nde O´nun huzuruna tek başına çıkacaktır |
| Muhammet Abay vekulluhum atihi yevme-lkiyameti ferda |
| Muhammet Abay veküllühüm âtîhi yevme-lḳiyâmeti ferdâ |
| Muslim Shahin Bunların hepsi de kıyamet gununde O'nun huzuruna tek basına (yapayalnız) gelecektir |
| Muslim Shahin Bunların hepsi de kıyamet gününde O'nun huzuruna tek başına (yapayalnız) gelecektir |
| Saban Piris Hepsi de ona kıyamet gunu yalnız basına gelecektir |
| Saban Piris Hepsi de ona kıyamet günü yalnız başına gelecektir |