Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Mu’minun ayat 13 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿ثُمَّ جَعَلۡنَٰهُ نُطۡفَةٗ فِي قَرَارٖ مَّكِينٖ ﴾
[المؤمنُون: 13]
﴿ثم جعلناه نطفة في قرار مكين﴾ [المؤمنُون: 13]
| Latin Alphabet Summe cealnahu nutfeten fı kararim mekın |
| Latin Alphabet Summe cealnahu nutfeten fi kararin mekin(mekinin) |
| Latin Alphabet Summe cealnâhu nutfeten fî karârin mekîn(mekînin) |
| Muhammed Esed ve sonra onu dol suyu damlası halinde (rahimde) ozel bir koruma altında tutuyoruz |
| Muhammed Esed ve sonra onu döl suyu damlası halinde (rahimde) özel bir koruma altında tutuyoruz |
| Muhammet Abay summe ce`alnahu nutfeten fi kararim mekin |
| Muhammet Abay ŝümme ce`alnâhü nuṭfeten fî ḳarârim mekîn |
| Muslim Shahin Sonra onu saglam bir karargahta nutfe haline getirdik |
| Muslim Shahin Sonra onu sağlam bir karargâhta nutfe haline getirdik |
| Saban Piris Sonra onu saglam bir kalıs yerinde, bir sperm yaptık |
| Saban Piris Sonra onu sağlam bir kalış yerinde, bir sperm yaptık |