Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 14 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَلَهُمۡ عَلَيَّ ذَنۢبٞ فَأَخَافُ أَن يَقۡتُلُونِ ﴾
[الشعراء: 14]
﴿ولهم علي ذنب فأخاف أن يقتلون﴾ [الشعراء: 14]
| Latin Alphabet Ve le hum aleyye zembun fe ehafu ey yaktulun |
| Latin Alphabet Ve lehum aleyye zenbun fe ehafu en yaktulun(yaktuluni) |
| Latin Alphabet Ve lehum aleyye zenbun fe ehâfu en yaktulûn(yaktulûni) |
| Muhammed Esed Ustelik, onların benim aleyhime ciddi bir suclamaları da var ortada; bu yuzden beni oldurmelerinden korkuyorum |
| Muhammed Esed Üstelik, onların benim aleyhime ciddi bir suçlamaları da var ortada; bu yüzden beni öldürmelerinden korkuyorum |
| Muhammet Abay velehum `aleyye zembun feehafu ey yaktulun |
| Muhammet Abay velehüm `aleyye ẕembün feeḫâfü ey yaḳtülûn |
| Muslim Shahin Onların bana isnad ettikleri bir suc da var. Bundan oturu beni oldurmelerinden korkuyorum |
| Muslim Shahin Onların bana isnad ettikleri bir suç da var. Bundan ötürü beni öldürmelerinden korkuyorum |
| Saban Piris Ustelik onlara karsı isledigim bir de sucum var. Beni oldurmelerinden korkarım |
| Saban Piris Üstelik onlara karşı işlediğim bir de suçum var. Beni öldürmelerinden korkarım |