Quran with Bosnian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 14 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَلَهُمۡ عَلَيَّ ذَنۢبٞ فَأَخَافُ أَن يَقۡتُلُونِ ﴾
[الشعراء: 14]
﴿ولهم علي ذنب فأخاف أن يقتلون﴾ [الشعراء: 14]
| Besim Korkut a ja sam njima i odgovoran, pa se plašim da me ne ubiju |
| Korkut a ja sam njima i odgovoran, pa se plasim da me ne ubiju |
| Korkut a ja sam njima i odgovoran, pa se plašim da me ne ubiju |
| Muhamed Mehanovic a oni protiv mene optužbu za zlodjela imaju, pa se plašim da me ne ubiju |
| Muhamed Mehanovic a oni protiv mene optuzbu za zlodjela imaju, pa se plasim da me ne ubiju |
| Mustafa Mlivo I imaju oni protiv mene zlocin, pa se bojim da ce me ubiti |
| Mustafa Mlivo I imaju oni protiv mene zločin, pa se bojim da će me ubiti |
| Transliterim WE LEHUM ‘ALEJJE DHENBUN FE’EHAFU ‘EN JEKTULUNI |
| Islam House A ja sam njima i odgovoran, pa se plasim da me ne ubiju.” |
| Islam House A ja sam njima i odgovoran, pa se plašim da me ne ubiju.” |