Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 57 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿نَحۡنُ خَلَقۡنَٰكُمۡ فَلَوۡلَا تُصَدِّقُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 57]
﴿نحن خلقناكم فلولا تصدقون﴾ [الوَاقِعة: 57]
| Latin Alphabet Nahnu halaknakum felevla tusaddikune |
| Latin Alphabet Nahnu halaknakum fe lev la tusaddikun(tusaddikune) |
| Latin Alphabet Nahnu halaknâkum fe lev lâ tusaddikûn(tusaddikûne) |
| Muhammed Esed Sizi yaratan Biziz, (ey insanlar!) Oyleyse neden hakikati kabul etmezsiniz |
| Muhammed Esed Sizi yaratan Biziz, (ey insanlar!) Öyleyse neden hakikati kabul etmezsiniz |
| Muhammet Abay nahnu halaknakum felevla tusaddikun |
| Muhammet Abay naḥnü ḫalaḳnâküm felevlâ tüṣaddiḳûn |
| Muslim Shahin Sizi biz yarattık. Tasdik etmeniz gerekmez mi |
| Muslim Shahin Sizi biz yarattık. Tasdik etmeniz gerekmez mi |
| Saban Piris Sizi yarattık, biz! Gerekmez mi tasdik etmeniz |
| Saban Piris Sizi yarattık, biz! Gerekmez mi tasdik etmeniz |