Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-‘Alaq ayat 19 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿كـَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩ ﴾
[العَلَق: 19]
﴿كلا لا تطعه واسجد واقترب﴾ [العَلَق: 19]
| Latin Alphabet Kella la tutı´hu vescud vakterib |
| Latin Alphabet Kella, la tutı’hu vescud vakterib. (SECDE AYETI) |
| Latin Alphabet Kellâ, lâ tutı’hu vescud vakterib. (SECDE ÂYETİ) |
| Muhammed Esed Hayır, ona kulak verme, ama (Allah´ın huzurunda) yere kapan ve (O´na) yakınlas |
| Muhammed Esed Hayır, ona kulak verme, ama (Allah´ın huzurunda) yere kapan ve (O´na) yakınlaş |
| Muhammet Abay kella. la tuti`hu vescud vakterib |
| Muhammet Abay kellâ. lâ tüṭi`hü vescüd vaḳterib |
| Muslim Shahin Hayır! Ona uyma! Allah’a secde et ve (yalnızca O’na) yaklas |
| Muslim Shahin Hayır! Ona uyma! Allah’a secde et ve (yalnızca O’na) yaklaş |
| Saban Piris Hayır! ona itaat etme! Secde et ve yaklas |
| Saban Piris Hayır! ona itaat etme! Secde et ve yaklaş |