Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah As-saffat ayat 48 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ عِينٞ ﴾
[الصَّافَات: 48]
﴿وعندهم قاصرات الطرف عين﴾ [الصَّافَات: 48]
| Diyanet Isleri Yanlarında, ortulu yumurta gibi (bembeyaz), bakıslarını da yalnız eslerine cevirmis guzel gozluler vardır |
| Diyanet Isleri Yanlarinda iri gozlu, bakislarini kocalarindan baskalarina cevirmeyen hanimlar vardir |
| Diyanet Isleri Yanlarinda iri gözlü, bakislarini kocalarindan baskalarina çevirmeyen hanimlar vardir |
| Diyanet Vakfi Yanlarında guzel bakıslarını yalnız onlara tahsis etmis, iri gozlu esler vardır |
| Diyanet Vakfi Yanlarında güzel bakışlarını yalnız onlara tahsis etmiş, iri gözlü eşler vardır |
| Edip Yuksel Yanlarında da, gozlerinin icine bakan guzel esler |
| Edip Yuksel Yanlarında da, gözlerinin içine bakan güzel eşler |