Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Insan ayat 8 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿وَيُطۡعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسۡكِينٗا وَيَتِيمٗا وَأَسِيرًا ﴾
[الإنسَان: 8]
﴿ويطعمون الطعام على حبه مسكينا ويتيما وأسيرا﴾ [الإنسَان: 8]
| Diyanet Isleri Onlar icleri cektigi halde, yiyecegi yoksula, oksuze ve esire yedirirler |
| Diyanet Isleri Duskune, yetime ve esire seve seve yemek yedirirler |
| Diyanet Isleri Düsküne, yetime ve esire seve seve yemek yedirirler |
| Diyanet Vakfi Onlar, kendi canları cekmesine ragmen yemegi yoksula, yetime ve esire yedirirler |
| Diyanet Vakfi Onlar, kendi canları çekmesine rağmen yemeği yoksula, yetime ve esire yedirirler |
| Edip Yuksel Yoksula, oksuze ve tutsaga sevdikleri yiyecekleri yedirirler |
| Edip Yuksel Yoksula, öksüze ve tutsağa sevdikleri yiyecekleri yedirirler |