Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Kahf ayat 8 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿وَإِنَّا لَجَٰعِلُونَ مَا عَلَيۡهَا صَعِيدٗا جُرُزًا ﴾
[الكَهف: 8]
﴿وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا جرزا﴾ [الكَهف: 8]
| Fizilal Il Kuran Günü gelince yeryüzünün bütün gözalıcı yeşilliklerini kesinlikle kupkuru bir toprak düzlüğüne çevireceğiz |
| Fizilal Il Kuran Gunu gelince yeryuzunun butun gozalıcı yesilliklerini kesinlikle kupkuru bir toprak duzlugune cevirecegiz |
| Elmalili Hamdi Yazir Şüphesiz biz, yeryüzünde olanları kupkuru bir toprak yapacağız |
| Elmal L Sadelestirilmis Bununla beraber su da bir gercek ki Biz, onun uzerinde olan herseyi kupkuru bir toprak yapmaktayız |
| Elmal L Sadelestirilmis Bununla beraber şu da bir gerçek ki Biz, onun üzerinde olan herşeyi kupkuru bir toprak yapmaktayız |
| Elmal L Sadelestirilmis Suphesiz biz, yeryuzunde olanları kupkuru bir toprak yapacagız |
| Elmal L Sadelestirilmis Şüphesiz biz, yeryüzünde olanları kupkuru bir toprak yapacağız |