Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ta-Ha ayat 112 - طه - Page - Juz 16
﴿وَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَا يَخَافُ ظُلۡمٗا وَلَا هَضۡمٗا ﴾
[طه: 112]
﴿ومن يعمل من الصالحات وهو مؤمن فلا يخاف ظلما ولا هضما﴾ [طه: 112]
| Fizilal Il Kuran Mü´min oldukları halde iyi ameller işleyenler ne haksızlığa ve ne de ödül kısıntısına uğramaktan korkarlar |
| Fizilal Il Kuran Mu´min oldukları halde iyi ameller isleyenler ne haksızlıga ve ne de odul kısıntısına ugramaktan korkarlar |
| Elmalili Hamdi Yazir Her kim de mümin olarak salih amelleri işlerse, artık o, ne bir haksızlıktan ve ne de çiğnenmekden korkar |
| Elmal L Sadelestirilmis Her kim de mumin olarak yararlı isler yaparsa, ne bir zulumden korkar, ne de cignenmeden |
| Elmal L Sadelestirilmis Her kim de mümin olarak yararlı işler yaparsa, ne bir zulümden korkar, ne de çiğnenmeden |
| Elmal L Sadelestirilmis Her kim de mumin olarak salih amelleri islerse, artık o, ne bir haksızlıktan ve ne de cignenmekden korkar |
| Elmal L Sadelestirilmis Her kim de mümin olarak salih amelleri işlerse, artık o, ne bir haksızlıktan ve ne de çiğnenmekden korkar |