Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah FaTir ayat 4 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدۡ كُذِّبَتۡ رُسُلٞ مِّن قَبۡلِكَۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ﴾
[فَاطِر: 4]
﴿وإن يكذبوك فقد كذبت رسل من قبلك وإلى الله ترجع الأمور﴾ [فَاطِر: 4]
| Fizilal Il Kuran Ey Muhammed, eğer onlar seni yalanlıyorlarsa bil ki, senden önceki nice peygamberler de yalanlanmıştır. Her işin çözümü Allah´a götürülecektir |
| Fizilal Il Kuran Ey Muhammed, eger onlar seni yalanlıyorlarsa bil ki, senden onceki nice peygamberler de yalanlanmıstır. Her isin cozumu Allah´a goturulecektir |
| Elmalili Hamdi Yazir Eğer onlar seni yalanlıyorlarsa, senden önce birçok peygamberler de yalanlandılar. Bütün işler Allah'a döndürülür |
| Elmal L Sadelestirilmis Ve eger seni yalanlıyorlarsa, bundan once bir cok peygamberler de yalanlandı. Butun isler Allah´a dondurulur |
| Elmal L Sadelestirilmis Ve eğer seni yalanlıyorlarsa, bundan önce bir çok peygamberler de yalanlandı. Bütün işler Allah´a döndürülür |
| Elmal L Sadelestirilmis Eger onlar seni yalanlıyorlarsa, senden once bircok peygamberler de yalanlandılar. Butun isler Allah´a dondurulur |
| Elmal L Sadelestirilmis Eğer onlar seni yalanlıyorlarsa, senden önce birçok peygamberler de yalanlandılar. Bütün işler Allah´a döndürülür |