Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Qalam ayat 34 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ﴾
[القَلَم: 34]
﴿إن للمتقين عند ربهم جنات النعيم﴾ [القَلَم: 34]
| Fizilal Il Kuran Muttakiler içinde Rabbleri katında nimet bahçeleri vardır |
| Fizilal Il Kuran Muttakiler icinde Rabbleri katında nimet bahceleri vardır |
| Elmalili Hamdi Yazir Kuşkusuz korunanlar için de, Rableri katında nimetleri bol bahçeler vardır |
| Elmal L Sadelestirilmis Suphesiz ki, korunan takva sahipleri icindir Rabbinin katında nimetleri bol cennetler |
| Elmal L Sadelestirilmis Şüphesiz ki, korunan takva sahipleri içindir Rabbinin katında nimetleri bol cennetler |
| Elmal L Sadelestirilmis Kuskusuz korunanlar icin de, Rableri katında nimetleri bol bahceler vardır |
| Elmal L Sadelestirilmis Kuşkusuz korunanlar için de, Rableri katında nimetleri bol bahçeler vardır |