Quran with Spanish translation - Surah Al-Qalam ayat 34 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ﴾ 
[القَلَم: 34]
﴿إن للمتقين عند ربهم جنات النعيم﴾ [القَلَم: 34]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Por cierto que los piadosos seran agraciados por su Senor con los Jardines de la Delicias  | 
| Islamic Foundation En verdad, los piadosos tienen reservado junto a su Senor los jardines de las delicias  | 
| Islamic Foundation En verdad, los piadosos tienen reservado junto a su Señor los jardines de las delicias  | 
| Islamic Foundation En verdad, los piadosos tienen reservado junto a su Senor los jardines de las delicias  | 
| Islamic Foundation En verdad, los piadosos tienen reservado junto a su Señor los jardines de las delicias  | 
| Julio Cortes Los que temen a Ala tendran, junto a su Senor. los jardines de la Delicia  | 
| Julio Cortes Los que temen a Alá tendrán, junto a su Señor. los jardines de la Delicia  |