De ki: Rabbım, onların tehdit olundukları seyi bana mutlaka gostereceksen

23:93 Surah Al-Mu’minun ayat 93 in Turkish_Ibni_Kesir (التركية ابن كثير)

Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Mu’minun ayat 93 - المؤمنُون - Page - Juz 18

﴿قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ ﴾
[المؤمنُون: 93]

﴿قل رب إما تريني ما يوعدون﴾ [المؤمنُون: 93]

Ibni Kesir
De ki: Rabbım, onların tehdit olundukları şeyi bana mutlaka göstereceksen

Gultekin Onan
De ki: "Rabbim, eger onlara vaadolunan (azab)ı mutlaka bana gostereceksen

Gultekin Onan
De ki: "Rabbim, eğer onlara vaadolunan (azab)ı mutlaka bana göstereceksen

Hasan Basri Cantay
De ki: «Rabbim, eger onların tehdid edilmekde oldukları (azabı) herhalde bana gostereceksen»

Hasan Basri Cantay
De ki: «Rabbim, eğer onların tehdîd edilmekde oldukları (azâbı) herhalde bana göstereceksen»

Iskender Ali Mihr
De ki: “Rabbim, eger vaadolunan seyi bana gosterecek isen.”

Iskender Ali Mihr
De ki: “Rabbim, eğer vaadolunan şeyi bana gösterecek isen.”