Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Az-Zukhruf ayat 25 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 25]
﴿فانتقمنا منهم فانظر كيف كان عاقبة المكذبين﴾ [الزُّخرُف: 25]
| Ibni Kesir Biz de onlardan intikam aldık. Yalanlayanların sonunun nasıl olduğuna bir bak |
| Gultekin Onan Boylece onlardan intikam aldık. Oyleyse, bir bak; yalan sayanların sonu nasıl oldu |
| Gultekin Onan Böylece onlardan intikam aldık. Öyleyse, bir bak; yalan sayanların sonu nasıl oldu |
| Hasan Basri Cantay Bunun uzerine biz de onlardan intikaam aldık. Iste bak, tekzib edenlerin akıbeti nice oldu |
| Hasan Basri Cantay Bunun üzerine biz de onlardan intikaam aldık. İşte bak, tekzîb edenlerin akıbeti nice oldu |
| Iskender Ali Mihr Bunun uzerine onlardan intikam aldık. Iste bak, yalanlayanların akıbeti (sonu) nasıl oldu |
| Iskender Ali Mihr Bunun üzerine onlardan intikam aldık. İşte bak, yalanlayanların akıbeti (sonu) nasıl oldu |