×

Her nefis, yanında bir surucu ve sahidle gelir 50:21 Turkish_Ibni_Kesir translation

Quran infoTurkish_Ibni_KesirSurah Qaf ⮕ (50:21) ayat 21 in Turkish_Ibni_Kesir

50:21 Surah Qaf ayat 21 in Turkish_Ibni_Kesir (التركية ابن كثير)

Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Qaf ayat 21 - قٓ - Page - Juz 26

﴿وَجَآءَتۡ كُلُّ نَفۡسٖ مَّعَهَا سَآئِقٞ وَشَهِيدٞ ﴾
[قٓ: 21]

Her nefis, yanında bir surucu ve sahidle gelir

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وجاءت كل نفس معها سائق وشهيد, باللغة التركية ابن كثير

﴿وجاءت كل نفس معها سائق وشهيد﴾ [قٓ: 21]

Ibni Kesir
Her nefis, yanında bir sürücü ve şahidle gelir
Gultekin Onan
(Artık) Her bir nefis, yanında bir surucu ve bir sahid ile gelmistir
Gultekin Onan
(Artık) Her bir nefis, yanında bir sürücü ve bir şahid ile gelmiştir
Hasan Basri Cantay
(O gun) herkes, beraberinde surucu ve sahid (iki melek) bulundugu halde, (mahsere) gelmisdir
Hasan Basri Cantay
(O gün) herkes, beraberinde sürücü ve şâhid (iki melek) bulunduğu halde, (mahşere) gelmişdir
Iskender Ali Mihr
Ve butun nefsler beraberinde bir saik (hayat filmini ceken) ve bir sahit ile gelir
Iskender Ali Mihr
Ve bütün nefsler beraberinde bir saik (hayat filmini çeken) ve bir şahit ile gelir
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek