Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-hijr ayat 6 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَقَالُواْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِي نُزِّلَ عَلَيۡهِ ٱلذِّكۡرُ إِنَّكَ لَمَجۡنُونٞ ﴾
[الحِجر: 6]
﴿وقالوا ياأيها الذي نـزل عليه الذكر إنك لمجنون﴾ [الحِجر: 6]
| Islam House Dediler ki: "Ey kendisine Kur'an indirilen! Sen mutlaka bir delisin |
| Yasar Nuri Ozturk Soyle haykırdılar: "Hey! Kendisine o zikir/Kur'an indirilen! Sen gercekten tam bir delisin |
| Yasar Nuri Ozturk Şöyle haykırdılar: "Hey! Kendisine o zikir/Kur'an indirilen! Sen gerçekten tam bir delisin |
| Yasar Nuri Ozturk Soyle haykırdılar: "Hey! Kendisine o zikir/Kur´an indirilen! Sen gercekten tam bir delisin |
| Yasar Nuri Ozturk Şöyle haykırdılar: "Hey! Kendisine o zikir/Kur´an indirilen! Sen gerçekten tam bir delisin |
| Y. N. Ozturk Soyle haykırdılar: "Hey! Kendisine o zikir/Kur´an indirilen! Sen gercekten tam bir delisin |
| Y. N. Ozturk Şöyle haykırdılar: "Hey! Kendisine o zikir/Kur´an indirilen! Sen gerçekten tam bir delisin |