Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Baqarah ayat 77 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿أَوَلَا يَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾
[البَقَرَة: 77]
﴿أو لا يعلمون أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون﴾ [البَقَرَة: 77]
| Islam House Onlar bilmiyorlar mı ki, Allah onların gizli tuttuklarını da, açığa vurduklarını da bilir |
| Yasar Nuri Ozturk Bilmezler mi ki, Allah onların sakladıklarını da acıklarını da cok iyi bilmektedir |
| Yasar Nuri Ozturk Bilmezler mi ki, Allah onların sakladıklarını da açıklarını da çok iyi bilmektedir |
| Yasar Nuri Ozturk Bilmezler mi ki, Allah onların sakladıklarını da acıkladıklarını da cok iyi bilmektedir |
| Yasar Nuri Ozturk Bilmezler mi ki, Allah onların sakladıklarını da açıkladıklarını da çok iyi bilmektedir |
| Y. N. Ozturk Bilmezler mi ki, Allah onların sakladıklarını da acıklarını da cok iyi bilmektedir |
| Y. N. Ozturk Bilmezler mi ki, Allah onların sakladıklarını da açıklarını da çok iyi bilmektedir |