Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 100 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 100]
﴿لهم فيها زفير وهم فيها لا يسمعون﴾ [الأنبيَاء: 100]
| Islam House Onların orada ah edip, derin bir iç çekişleri vardır! Onlar orada hiçbir şey işitmezler |
| Yasar Nuri Ozturk Onlar icin orada derin bir ic cekis var. Ve onlar orada hicbir sey isitmezler |
| Yasar Nuri Ozturk Onlar için orada derin bir iç çekiş var. Ve onlar orada hiçbir şey işitmezler |
| Yasar Nuri Ozturk Onlar icin orada derin bir ic cekis var. Ve onlar orada hicbir sey isitmezler |
| Yasar Nuri Ozturk Onlar için orada derin bir iç çekiş var. Ve onlar orada hiçbir şey işitmezler |
| Y. N. Ozturk Onlar icin orada derin bir ic cekis var. Ve onlar orada hicbir sey isitmezler |
| Y. N. Ozturk Onlar için orada derin bir iç çekiş var. Ve onlar orada hiçbir şey işitmezler |