Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Furqan ayat 30 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَٰرَبِّ إِنَّ قَوۡمِي ٱتَّخَذُواْ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ مَهۡجُورٗا ﴾
[الفُرقَان: 30]
﴿وقال الرسول يارب إن قومي اتخذوا هذا القرآن مهجورا﴾ [الفُرقَان: 30]
| Islam House Rasul: “Ya Rabb! Gerçekten benim kavmim bu Kur’an’ı terk etti” dedi |
| Yasar Nuri Ozturk Resul de soyle der: "Ey Rabbim, benim toplumum, bu Kur'an'ı terk edilmis/dıslanmıs halde tuttular |
| Yasar Nuri Ozturk Resul de şöyle der: "Ey Rabbim, benim toplumum, bu Kur'an'ı terk edilmiş/dışlanmış halde tuttular |
| Yasar Nuri Ozturk Resul de soyle der: "Ey Rabbim, benim toplumum, bu Kur´an´ı terk edilmis/dıslanmıs halde tuttular |
| Yasar Nuri Ozturk Resul de şöyle der: "Ey Rabbim, benim toplumum, bu Kur´an´ı terk edilmiş/dışlanmış halde tuttular |
| Y. N. Ozturk Resul de soyle der: "Ey Rabbim, benim toplumum, bu Kur´an´ı terk edilmis/dıslanmıs halde tuttular |
| Y. N. Ozturk Resul de şöyle der: "Ey Rabbim, benim toplumum, bu Kur´an´ı terk edilmiş/dışlanmış halde tuttular |