Quran with Turkish_Modern translation - Surah sad ayat 85 - صٓ - Page - Juz 23
﴿لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[صٓ: 85]
﴿لأملأن جهنم منك وممن تبعك منهم أجمعين﴾ [صٓ: 85]
| Islam House Cehennem'i tamamen senden olanlar ve sana uyanlarla dolduracağım |
| Yasar Nuri Ozturk Gercek su ki, ben cehennemi seninle ve onlardan sana uyanlarla tamamen dolduracagım |
| Yasar Nuri Ozturk Gerçek şu ki, ben cehennemi seninle ve onlardan sana uyanlarla tamamen dolduracağım |
| Yasar Nuri Ozturk Gercek su ki, ben cehennemi seninle ve onlardan sana uyanlarla tamamen dolduracagım |
| Yasar Nuri Ozturk Gerçek şu ki, ben cehennemi seninle ve onlardan sana uyanlarla tamamen dolduracağım |
| Y. N. Ozturk Gercek su ki, ben cehennemi seninle ve onlardan sana uyanlarla tamamen dolduracagım |
| Y. N. Ozturk Gerçek şu ki, ben cehennemi seninle ve onlardan sana uyanlarla tamamen dolduracağım |