Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Mulk ayat 30 - المُلك - Page - Juz 29
﴿قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَصۡبَحَ مَآؤُكُمۡ غَوۡرٗا فَمَن يَأۡتِيكُم بِمَآءٖ مَّعِينِۭ ﴾
[المُلك: 30]
﴿قل أرأيتم إن أصبح ماؤكم غورا فمن يأتيكم بماء معين﴾ [المُلك: 30]
| Islam House De ki: “Söyleyin bakalım: Suyunuz çekiliverse, size kim temiz bir akar su getirir?” |
| Yasar Nuri Ozturk Sunu da soyle: "Bir sabah suyunuz cekiliverse, kim getirecek fıskırıp akan bir su size |
| Yasar Nuri Ozturk Şunu da söyle: "Bir sabah suyunuz çekiliverse, kim getirecek fışkırıp akan bir su size |
| Yasar Nuri Ozturk Sunu da soyle: "Bir sabah suyunuz cekiliverse, kim getirecek fıskırıp akan bir su size |
| Yasar Nuri Ozturk Şunu da söyle: "Bir sabah suyunuz çekiliverse, kim getirecek fışkırıp akan bir su size |
| Y. N. Ozturk Sunu da soyle: "Bir sabah suyunuz cekiliverse, kim getirecek fıskırıp akan bir su size |
| Y. N. Ozturk Şunu da söyle: "Bir sabah suyunuz çekiliverse, kim getirecek fışkırıp akan bir su size |