Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Isra’ ayat 65 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿إِنَّ عِبَادِي لَيۡسَ لَكَ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٞۚ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 65]
﴿إن عبادي ليس لك عليهم سلطان وكفى بربك وكيلا﴾ [الإسرَاء: 65]
| Hadi Abdollahian Yak dlya Moyikh sluzhbovtsiv, vy ne mayete enerhetychnoho nad nymy." Vash Lord bude dostatniy tomu shcho prybichnyk |
| Hadi Abdollahian Як для Моїх службовців, ви не маєте енергетичного над ними." Ваш Лорд буде достатній тому що прибічник |
| Mykhaylo Yakubovych Ty ne mayesh vlady nad Moyimy rabamy, i tilʹky Hospodʹ tviy — yikhniy Pokrovytelʹ!» |
| Mykhaylo Yakubovych Ти не маєш влади над Моїми рабами, і тільки Господь твій — їхній Покровитель!» |
| Yakubovych Ty ne mayesh vlady nad Moyimy rabamy, i tilʹky Hospodʹ tviy — yikhniy Pokrovytelʹ |
| Yakubovych Ти не маєш влади над Моїми рабами, і тільки Господь твій — їхній Покровитель |