Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Baqarah ayat 227 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَإِنۡ عَزَمُواْ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ﴾
[البَقَرَة: 227]
﴿وإن عزموا الطلاق فإن الله سميع عليم﴾ [البَقَرَة: 227]
| Hadi Abdollahian Yakshcho vony idutʹ cherez z divorce, todi BOHOM Slukhach, Knower |
| Hadi Abdollahian Якщо вони ідуть через з divorce, тоді БОГОМ Слухач, Knower |
| Mykhaylo Yakubovych Yakshcho zh [choloviky] vse zh vyrishatʹ rozluchytysʹ, to Allah — Vsechuyuchyy ta Vseznayuchyy |
| Mykhaylo Yakubovych Якщо ж [чоловіки] все ж вирішать розлучитись, то Аллаг — Всечуючий та Всезнаючий |
| Yakubovych Yakshcho zh [choloviky] vse zh vyrishatʹ rozluchytysʹ, to Allah — Vsechuyuchyy ta Vseznayuchyy |
| Yakubovych Якщо ж [чоловіки] все ж вирішать розлучитись, то Аллаг — Всечуючий та Всезнаючий |