Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 114 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَٰلَ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلٗاۖ لَّوۡ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾
[المؤمنُون: 114]
﴿قال إن لبثتم إلا قليلا لو أنكم كنتم تعلمون﴾ [المؤمنُون: 114]
| Hadi Abdollahian Vin skazav, "Faktychno, vy zalyshylysya ale rezyume tymchasove, yakshcho vy tilʹky znaly |
| Hadi Abdollahian Він сказав, "Фактично, ви залишилися але резюме тимчасове, якщо ви тільки знали |
| Mykhaylo Yakubovych Vin skazhe: «Malo zh vy probuly! Yakby vy tilʹky znaly |
| Mykhaylo Yakubovych Він скаже: «Мало ж ви пробули! Якби ви тільки знали |
| Yakubovych Vin skazhe: «Malo zh vy probuly! Yakby vy tilʹky znaly |
| Yakubovych Він скаже: «Мало ж ви пробули! Якби ви тільки знали |