Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 43 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿مَا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 43]
﴿ما تسبق من أمة أجلها وما يستأخرون﴾ [المؤمنُون: 43]
| Hadi Abdollahian Niyaka spilʹnota ne mozhe prosunutysya yoho predetermined dolya, ne zatrymuyutʹ tse |
| Hadi Abdollahian Ніяка спільнота не може просунутися його predetermined доля, не затримують це |
| Mykhaylo Yakubovych Zhodna hromada ne vyperedytʹ svoho stroku y ne vidklade yoho |
| Mykhaylo Yakubovych Жодна громада не випередить свого строку й не відкладе його |
| Yakubovych Zhodna hromada ne vyperedytʹ svoho stroku y ne vidklade yoho |
| Yakubovych Жодна громада не випередить свого строку й не відкладе його |