Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Furqan ayat 51 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَلَوۡ شِئۡنَا لَبَعَثۡنَا فِي كُلِّ قَرۡيَةٖ نَّذِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 51]
﴿ولو شئنا لبعثنا في كل قرية نذيرا﴾ [الفُرقَان: 51]
| Hadi Abdollahian Yakshcho my willed, my mohly poslaly do kozhnoyi spilʹnoty warner |
| Hadi Abdollahian Якщо ми willed, ми могли послали до кожної спільноти warner |
| Mykhaylo Yakubovych Yakby My pobazhaly, to vidislaly b zasterihacha do kozhnoho selyshcha |
| Mykhaylo Yakubovych Якби Ми побажали, то відіслали б застерігача до кожного селища |
| Yakubovych Yakby My pobazhaly, to vidislaly b zasterihacha do kozhnoho selyshcha |
| Yakubovych Якби Ми побажали, то відіслали б застерігача до кожного селища |