Quran with Ukrainian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 61 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلۡجَمۡعَانِ قَالَ أَصۡحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدۡرَكُونَ ﴾
[الشعراء: 61]
﴿فلما تراءى الجمعان قال أصحاب موسى إنا لمدركون﴾ [الشعراء: 61]
| Hadi Abdollahian Koly obydva storony dyvylysya odyn odnoho, Moses' lyudy skazaly, "My budemo caught |
| Hadi Abdollahian Коли обидва сторони дивилися один одного, Moses' люди сказали, "Ми будемо caught |
| Mykhaylo Yakubovych Koly dvi hrupy pobachyly odna odnu, prybichnyky Musy skazaly: «Voistynu, nas upiymayutʹ!» |
| Mykhaylo Yakubovych Коли дві групи побачили одна одну, прибічники Муси сказали: «Воістину, нас упіймають!» |
| Yakubovych Koly dvi hrupy pobachyly odna odnu, prybichnyky Musy skazaly: «Voistynu, nas upiymayutʹ |
| Yakubovych Коли дві групи побачили одна одну, прибічники Муси сказали: «Воістину, нас упіймають |