Quran with Ukrainian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 76 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَمَا ظَلَمۡنَٰهُمۡ وَلَٰكِن كَانُواْ هُمُ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 76]
﴿وما ظلمناهم ولكن كانوا هم الظالمين﴾ [الزُّخرُف: 76]
| Hadi Abdollahian Tse - ne ny kotri obrazyly yikh; tse - vony kotri obrazyly yikhni vlasni dushi |
| Hadi Abdollahian Це - не ни котрі образили їх; це - вони котрі образили їхні власні душі |
| Mykhaylo Yakubovych My ne buly nespravedlyvi z nymy; tse vony sami buly do sebe nespravedlyvi |
| Mykhaylo Yakubovych Ми не були несправедливі з ними; це вони самі були до себе несправедливі |
| Yakubovych My ne buly nespravedlyvi z nymy; tse vony sami buly do sebe nespravedlyvi |
| Yakubovych Ми не були несправедливі з ними; це вони самі були до себе несправедливі |