Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 43 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿يَوۡمَ يَخۡرُجُونَ مِنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ سِرَاعٗا كَأَنَّهُمۡ إِلَىٰ نُصُبٖ يُوفِضُونَ ﴾
[المَعَارج: 43]
﴿يوم يخرجون من الأجداث سراعا كأنهم إلى نصب يوفضون﴾ [المَعَارج: 43]
| Hadi Abdollahian Shcho yavlyaye soboyu denʹ vony vytikayutʹ z graves pospishayuchy, tak, yakby herded do (sacrificial) vivtari |
| Hadi Abdollahian Що являє собою день вони витікають з graves поспішаючи, так, якби herded до (sacrificial) вівтарі |
| Mykhaylo Yakubovych Denʹ, koly vony shvydko vyydutʹ iz mohyl, nache pospishayuchy do svoyikh zhertovnykiv |
| Mykhaylo Yakubovych День, коли вони швидко вийдуть із могил, наче поспішаючи до своїх жертовників |
| Yakubovych Denʹ, koly vony shvydko vyydutʹ iz mohyl, nache pospishayuchy do svoyikh zhertovnykiv |
| Yakubovych День, коли вони швидко вийдуть із могил, наче поспішаючи до своїх жертовників |