Quran with Vietnamese translation - Surah Al-hijr ayat 31 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِلَّآ إِبۡلِيسَ أَبَىٰٓ أَن يَكُونَ مَعَ ٱلسَّٰجِدِينَ ﴾ 
[الحِجر: 31]
﴿إلا إبليس أبى أن يكون مع الساجدين﴾ [الحِجر: 31]
| Hassan Abdulkarim Ngoai tru Iblis. No tu choi, khong chiu nhap chung voi nhung vi phu phuc | 
| Rowwad Translation Center Ngoai tru Iblis, han đa tu choi tham gia cung voi nhung Thien Than quy lay | 
| Rowwad Translation Center Ngoại trừ Iblis, hắn đã từ chối tham gia cùng với những Thiên Thần quỳ lạy |