Quran with Spanish translation - Surah Al-hijr ayat 31 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِلَّآ إِبۡلِيسَ أَبَىٰٓ أَن يَكُونَ مَعَ ٱلسَّٰجِدِينَ ﴾
[الحِجر: 31]
﴿إلا إبليس أبى أن يكون مع الساجدين﴾ [الحِجر: 31]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. No asi Iblis, quien se nego a hacerla |
| Islamic Foundation salvo Iblis[438] (que se hallaba entre los angeles a pesar de ser un yinn), quien se nego a postrarse con los demas |
| Islamic Foundation salvo Iblis[438] (que se hallaba entre los ángeles a pesar de ser un yinn), quien se negó a postrarse con los demás |
| Islamic Foundation salvo Iblis[438] (que se hallaba entre los angeles a pesar de ser un yinn), quien se nego a postrarse con los demas |
| Islamic Foundation salvo Iblis[438] (que se hallaba entre los ángeles a pesar de ser un yinn), quien se negó a postrarse con los demás |
| Julio Cortes excepto Iblis, que rehuso unirse a los que se prosternaban |
| Julio Cortes excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban |