Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Mu’minun ayat 106 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَالُواْ رَبَّنَا غَلَبَتۡ عَلَيۡنَا شِقۡوَتُنَا وَكُنَّا قَوۡمٗا ضَآلِّينَ ﴾
[المؤمنُون: 106]
﴿قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا وكنا قوما ضالين﴾ [المؤمنُون: 106]
| Hassan Abdulkarim Chung se thua: “Lay Thuong Đe cua bay toi! Bay toi qua đoi cung cuc cho nen đa tro thanh mot đam nguoi lam lac.” |
| Rowwad Translation Center Ho nai ni van cau: “Lay Thuong Đe cua bay toi, bay toi đa chiu cung cuc va kho ai, qua that bay toi thuc su la nhung ke lam lac.” |
| Rowwad Translation Center Họ nài nỉ van cầu: “Lạy Thượng Đế của bầy tôi, bầy tôi đã chịu cùng cực và khổ ải, quả thật bầy tôi thực sự là những kẻ lầm lạc.” |