Quran with Vietnamese translation - Surah Qaf ayat 23 - قٓ - Page - Juz 26
﴿وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ ﴾
[قٓ: 23]
﴿وقال قرينه هذا ما لدي عتيد﴾ [قٓ: 23]
| Hassan Abdulkarim Va nguoi ban đong hanh cua y thua: “Đay (ho so) cua y co san noi be toi!” |
| Rowwad Translation Center (Thien Than) đong hanh cua y thua: “Đay la phan ghi chep (hanh đong) cua y o noi be toi!” |
| Rowwad Translation Center (Thiên Thần) đồng hành của y thưa: “Đây là phần ghi chép (hành động) của y ở nơi bề tôi!” |