Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Insan ayat 22 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمۡ جَزَآءٗ وَكَانَ سَعۡيُكُم مَّشۡكُورًا ﴾
[الإنسَان: 22]
﴿إن هذا كان لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا﴾ [الإنسَان: 22]
| Hassan Abdulkarim Qua that, đay la qua tang ban cho cac nguoi nhu mot phan thuong; va su co gang cua cac nguoi đa đuoc chap nhan |
| Rowwad Translation Center (Ho se đuoc bao): “Đay la phan thuong cho cac nguoi. Qua that, su co gang cua cac nguoi đa đuoc đen đap.” |
| Rowwad Translation Center (Họ sẽ được bảo): “Đây là phần thưởng cho các ngươi. Quả thật, sự cố gắng của các ngươi đã được đền đáp.” |