Quran with русском translation - Surah Ad-Dukhan ayat 21 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَإِن لَّمۡ تُؤۡمِنُواْ لِي فَٱعۡتَزِلُونِ ﴾
[الدُّخان: 21]
﴿وإن لم تؤمنوا لي فاعتزلون﴾ [الدُّخان: 21]
| V. Porokhova A kol' ne verite vy mne, To otdelites' ot menya |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov A yesli vy ne verite mne, to ostav'te menya v pokoye |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov А если вы не верите мне, то оставьте меня в покое |
| Ministry Of Awqaf, Egypt A yesli vy ne uveruyete v menya, to ostav'te menya v pokoye, ne prichinyaya mne zla |
| Ministry Of Awqaf, Egypt А если вы не уверуете в меня, то оставьте меня в покое, не причиняя мне зла |