Quran with Albanian translation - Surah Al-hajj ayat 1 - الحج - Page - Juz 17
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡۚ إِنَّ زَلۡزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَيۡءٌ عَظِيمٞ ﴾
[الحج: 1]
﴿ياأيها الناس اتقوا ربكم إن زلزلة الساعة شيء عظيم﴾ [الحج: 1]
| Feti Mehdiu O njerez, frikesohuni Zotit tuaj! Me te vertete dridhja e fundit (e Dites se kijametit) eshte ngjarje e madhe |
| Hasan Efendi Nahi O njerez, druajuni (denimit) Zotit tuaj! Me te vertete, dridhja e Dites se Kijametit, eshte ngjarje e madhe |
| Hasan Efendi Nahi O njerëz, druajuni (dënimit) Zotit tuaj! Me të vërtetë, dridhja e Ditës së Kijametit, është ngjarje e madhe |
| Hassan Nahi O njerez, frikesojuni Zotit tuaj, sepse dridhja e Ores (se Kiametit), eshte vertet nje ngjarje e madhe |
| Hassan Nahi O njerëz, frikësojuni Zotit tuaj, sepse dridhja e Orës (së Kiametit), është vërtet një ngjarje e madhe |
| Sherif Ahmeti O ju njerez, ruanu denimit nga Zoti juaj, sepse dridhja prane katastrofes se kijametit eshte nje llahtari e madhe |
| Sherif Ahmeti O ju njerëz, ruanu dënimit nga Zoti juaj, sepse dridhja pranë katastrofës së kijametit është një llahtari e madhe |
| Unknown O ju njerez, ruajuni denimit nga Zoti juaj, sepse dridhja prane katastrofes se kijametit eshte nje llahtari e madhe |
| Unknown O ju njerëz, ruajuni dënimit nga Zoti juaj, sepse dridhja pranë katastrofës së kijametit është një llahtari e madhe |