Quran with Albanian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 213 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ ﴾
[الشعراء: 213]
﴿فلا تدع مع الله إلها آخر فتكون من المعذبين﴾ [الشعراء: 213]
| Feti Mehdiu Pervec All-llahut, prandaj, mos iu lut tjeter Zoti e te jesh nga ata qe do te jene te maltretuar |
| Hasan Efendi Nahi Andaj, pos Perendise mos adhuro tjeter zot, e te behesh nga ata qe do te denohen |
| Hasan Efendi Nahi Andaj, pos Perëndisë mos adhuro tjetër zot, e të bëhesh nga ata që do të dënohen |
| Hassan Nahi Prandaj, mos adhuro tjeter zot, pervec Allahut, qe te mos behesh nga ata qe do te denohen |
| Hassan Nahi Prandaj, mos adhuro tjetër zot, përveç Allahut, që të mos bëhesh nga ata që do të dënohen |
| Sherif Ahmeti Pra, perpos All-llahut, mos lut zot tjeter e te behesh prej te denuareve |
| Sherif Ahmeti Pra, përpos All-llahut, mos lut zot tjetër e të bëhesh prej të dënuarëve |
| Unknown Pra, perpos All-llahut, mos lut zot tjeter e te behesh prej te denuarve |
| Unknown Pra, përpos All-llahut, mos lut zot tjetër e të bëhesh prej të dënuarve |