Quran with Albanian translation - Surah Ya-Sin ayat 44 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٖ ﴾
[يسٓ: 44]
﴿إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين﴾ [يسٓ: 44]
| Feti Mehdiu Vetem se me meshiren tone te kenaqen dei ne nje kohe te caktuar |
| Hasan Efendi Nahi perpos me meshiren Tone dhe te kenaqen deri ne nje kohe |
| Hasan Efendi Nahi përpos me mëshirën Tonë dhe të kënaqen deri në një kohë |
| Hassan Nahi pervecse me meshiren Tone, duke i lene ata te kenaqen njefare kohe |
| Hassan Nahi përveçse me mëshirën Tonë, duke i lënë ata të kënaqen njëfarë kohe |
| Sherif Ahmeti Pervec nga meshira Jone ndaj tyre, dhe qe te perjetojne te mirat deri ne nje kohe te caktuar |
| Sherif Ahmeti Përveç nga mëshira Jonë ndaj tyre, dhe që të përjetojnë të mirat deri në një kohë të caktuar |
| Unknown Pervec nga meshira Jone ndaj tyre, dhe qe te perjetojne te mirat deri ne nje kohe te caktuar |
| Unknown Përveç nga mëshira Jonë ndaj tyre, dhe që të përjetojnë të mirat deri në një kohë të caktuar |