Quran with Albanian translation - Surah Ar-Rahman ayat 37 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ وَرۡدَةٗ كَٱلدِّهَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 37]
﴿فإذا انشقت السماء فكانت وردة كالدهان﴾ [الرَّحمٰن: 37]
| Feti Mehdiu Po kur te cahet qielli e kur te behet si ngjyre vjollce |
| Hasan Efendi Nahi E kur te cahet qielli dhe te behet i kuq si trendafilja dhe si vaji i shkrire |
| Hasan Efendi Nahi E kur të çahet qielli dhe të bëhet i kuq si trëndafilja dhe si vaji i shkrirë |
| Hassan Nahi Vec kur te cahet qielli dhe te behet i kuq si trendafili (ne Diten e Kiametit) |
| Hassan Nahi Veç kur të çahet qielli dhe të bëhet i kuq si trëndafili (në Ditën e Kiametit) |
| Sherif Ahmeti E kur te cahet qielli e behet si vaji i shkrire |
| Sherif Ahmeti E kur të çahet qielli e bëhet si vaji i shkrirë |
| Unknown E kur te cahet qielli e behet kuq si vaji i shkrire |
| Unknown E kur të çahet qielli e bëhet kuq si vaji i shkrirë |