Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-hajj ayat 1 - الحج - Page - Juz 17
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡۚ إِنَّ زَلۡزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَيۡءٌ عَظِيمٞ ﴾
[الحج: 1]
﴿ياأيها الناس اتقوا ربكم إن زلزلة الساعة شيء عظيم﴾ [الحج: 1]
| Alikhan Musayev Ey insanlar! Rəbbinizdən qorxun! Həqiqətən, o Saatın sarsıntısı mudhis bir sey olacaqdır |
| Khan Musayev Ey insanlar! Rəbbinizdən qorxun! Həqiqətən, o Saatın sarsıntısı mudhis bir sey olacaq |
| Khan Musayev Ey insanlar! Rəbbinizdən qorxun! Həqiqətən, o Saatın sarsıntısı müdhiş bir şey olacaq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ey insanlar! Rəbbinizdən qorxun. (Allahın əzabından qorxub pis əməllərdən cəkinin, yalnız Ona ibadət və itaət edin). Həqiqətən, qiyamət gununun (axır saatın) zəlzələsi dəhsətli seydir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ey insanlar! Rəbbinizdən qorxun. (Allahın əzabından qorxub pis əməllərdən çəkinin, yalnız Ona ibadət və itaət edin). Həqiqətən, qiyamət gününün (axır saatın) zəlzələsi dəhşətli şeydir |