Quran with Azerbaijani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 136 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَوَعَظۡتَ أَمۡ لَمۡ تَكُن مِّنَ ٱلۡوَٰعِظِينَ ﴾
[الشعراء: 136]
﴿قالوا سواء علينا أوعظت أم لم تكن من الواعظين﴾ [الشعراء: 136]
| Alikhan Musayev Onlar dedilər: “Bizə oyud-nəsihət versən də, verməsən də, bizim ucun birdir |
| Khan Musayev Onlar dedilər: “Bizə oyud-nəsihət versən də, verməsən də, bizim ucun birdir |
| Khan Musayev Onlar dedilər: “Bizə öyüd-nəsihət versən də, verməsən də, bizim üçün birdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar dedilər: “Bizə oyud-nəsihət versən də, verməsən də, bizim ucun eynidir (dinimizdən donən deyilik) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar dedilər: “Bizə öyüd-nəsihət versən də, verməsən də, bizim üçün eynidir (dinimizdən dönən deyilik) |