Quran with Bangla translation - Surah Al-Mu’minun ayat 30 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ وَإِن كُنَّا لَمُبۡتَلِينَ ﴾
[المؤمنُون: 30]
﴿إن في ذلك لآيات وإن كنا لمبتلين﴾ [المؤمنُون: 30]
| Abu Bakr Zakaria Ete abasya'i rayeche bahu nidarsana [1]. Ara amara to taderake pariksa karechilama |
| Abu Bakr Zakaria Ētē abaśya'i raẏēchē bahu nidarśana [1]. Āra āmarā tō tādērakē parīkṣā karēchilāma |
| Muhiuddin Khan এতে নিদর্শনাবলী রয়েছে এবং আমি পরীক্ষাকারী। |
| Muhiuddin Khan Ete nidarsanabali rayeche ebam ami pariksakari. |
| Muhiuddin Khan Ētē nidarśanābalī raẏēchē ēbaṁ āmi parīkṣākārī. |
| Zohurul Hoque নিঃসন্দেহ এতে তো নিদর্শন রয়েছে, আর আমরা তো শৃঙ্খলাবদ্ধ করছিলাম। |
| Zohurul Hoque Nihsandeha ete to nidarsana rayeche, ara amara to srnkhalabad'dha karachilama. |
| Zohurul Hoque Niḥsandēha ētē tō nidarśana raẏēchē, āra āmarā tō śr̥ṅkhalābad'dha karachilāma. |