Quran with Bangla translation - Surah Ad-Dukhan ayat 9 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿بَلۡ هُمۡ فِي شَكّٖ يَلۡعَبُونَ ﴾
[الدُّخان: 9]
﴿بل هم في شك يلعبون﴾ [الدُّخان: 9]
Abu Bakr Zakaria Baram tara sandehera basabarti haye khela -- tamasa karache |
Abu Bakr Zakaria Baraṁ tārā sandēhēra baśabartī haẏē khēla -- tāmāsā karachē |
Muhiuddin Khan এতদসত্ত্বেও এরা সন্দেহে পতিত হয়ে ক্রীড়া-কৌতুক করছে। |
Muhiuddin Khan Etadasattbe'o era sandehe patita haye krira-kautuka karache. |
Muhiuddin Khan Ētadasattbē'ō ērā sandēhē patita haẏē krīṛā-kautuka karachē. |
Zohurul Hoque বস্তুতঃ তারা সন্দেহের মাঝে ছেলেখেলা খেলছে। |
Zohurul Hoque Bastutah tara sandehera majhe chelekhela khelache. |
Zohurul Hoque Bastutaḥ tārā sandēhēra mājhē chēlēkhēlā khēlachē. |