Ta jiang shuo: Wo de zhu a! Wo benlai bu shi mangmu - Surah Ta-Ha ayat 125 in Chinese(simplified)

﴿قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرۡتَنِيٓ أَعۡمَىٰ وَقَدۡ كُنتُ بَصِيرٗا ﴾
[طه: 125]

Ta jiang shuo: Wo de zhu a! Wo benlai bu shi mangmu di, ni weisheme shi wo zai mangmu di qingkuang xia bei jihe ne?

﴿قال رب لم حشرتني أعمى وقد كنت بصيرا﴾ [طه: 125]

Ma Jian
Tā jiāng shuō: Wǒ de zhǔ a! Wǒ běnlái bu shì mángmù dì, nǐ wèishéme shǐ wǒ zài mángmù dì qíngkuàng xià bèi jíhé ne?

Ma Jian
他将说：我的主啊！我本来不是盲目的，你为什么使我在盲目的情况下被集合呢？

Ma Zhong Gang
Ta jiang shuo:“Wo de zhu a! Wo yuan shi neng kanjian de, ni weisheme yao shi wo mangmu di bei jihe ne?”

Ma Zhong Gang
Tā jiāng shuō:“Wǒ de zhǔ a! Wǒ yuán shì néng kànjiàn de, nǐ wèishéme yào shǐ wǒ mángmù dì bèi jíhé ne?”

Ma Zhong Gang
他将说：“我的主啊！我原是能看见的，你为什么要使我盲目地被集合呢？”

Muhammad Makin
Ta jiang shuo:“Wo de zhu a! Wo benlai bu shi mangmu di, ni weisheme shi wo zai mangmu di qingkuang xia bei jihe ne?”

Muhammad Makin
Tā jiāng shuō:“Wǒ de zhǔ a! Wǒ běnlái bu shì mángmù dì, nǐ wèishéme shǐ wǒ zài mángmù dì qíngkuàng xià bèi jíhé ne?”

Muhammad Makin
他将说：“我的主啊！我本来不是盲目的，你为什么使我在盲目的情况下被集合呢？”