Quran with Chinese(simplified) translation - Surah al-‘Imran ayat 43 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿يَٰمَرۡيَمُ ٱقۡنُتِي لِرَبِّكِ وَٱسۡجُدِي وَٱرۡكَعِي مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ ﴾
[آل عِمران: 43]
﴿يامريم اقنتي لربك واسجدي واركعي مع الراكعين﴾ [آل عِمران: 43]
| Ma Jian Mài ěr yàn a! Nǐ dāng shùnfú nǐ de zhǔ, nǐ dāng kòutóu, nǐ dāng yǔ jūgōng de rén yītóng jūgōng. |
| Ma Jian 麦尔彦啊！你当顺服你的主，你当叩头，你当与鞠躬的人一同鞠躬。 |
| Ma Zhong Gang Ma'er ya a! Ni dang zhongshun ni de zhu [an la], dang koutou, dang yu jugong zhe [libai zhe] yiqi jugong [libai].” |
| Ma Zhong Gang Mǎ'ěr yà a! Nǐ dāng zhōngshùn nǐ de zhǔ [ān lā], dāng kòutóu, dāng yǔ jūgōng zhě [lǐbài zhě] yīqǐ jūgōng [lǐbài].” |
| Ma Zhong Gang 马尔亚啊！你当忠顺你的主[安拉]，当叩头，当与鞠躬者[礼拜者]一起鞠躬[礼拜]。” |
| Muhammad Makin mai er yan a! Ni dang fucong ni de zhu, ni dang koutou, ni dang yu jugong de ren yitong jugong.” |
| Muhammad Makin mài ěr yàn a! Nǐ dāng fúcóng nǐ de zhǔ, nǐ dāng kòutóu, nǐ dāng yǔ jūgōng de rén yītóng jūgōng.” |
| Muhammad Makin 麦尔彦啊！你当服从你的主，你当叩头，你当与鞠躬的人一同鞠躬。” |